熟悉的旋律宛如澄澈的天空中一抹淡淡的憂鬱

日本iTune的爵士下載排行榜冠軍女聲Shanti

＜＜專輯簡介＞＞

去年6月才在日本主流唱片公司發行首張專輯「Born To Sing/為歌而生」的Shanti，靠著充滿情感、不具侵略性的嗓音以及卓越的音樂創作功力，迅速擄獲了無數男女老幼樂迷們的熱情支持，在日本iTune的爵士下載排行榜當中勇奪冠軍，奠定了她在日本爵士樂界的地位。接下來甫在台灣發行的「Romance With Me/浪漫爵士夜」依舊延續了前一張專輯的好成績，在前兩張專輯餘韻繞樑依然讓人回味之際，Shanti又趁勢推出了重新以爵士風味詮釋J-POP經典名曲的最新作品「Sunny and Blue/日光憂鬱」。其實在前兩張專輯當中Shanti就曾經分別用英語重新演唱的南方之星的「盛夏的果實」以及忌野清志郎的「慢板情歌」等兩首經典日文歌曲。Shanti親自擔綱將日文歌詞英譯，和一般的直接翻譯最大不同之處在於她英文、日文都無比流利，因此能夠在細細咀嚼原曲歌詞的意境之後，填寫上充滿創意巧思的英文歌詞。一方面重新再現原曲的意境，更進而運用充滿魅力的演唱吸引聆聽的歌迷流連忘返。

收錄在「Sunny and Blue/日光憂鬱」這張專輯當中的作品原本都是由男性歌手演唱的，透過Shanti女性的嗓音詮釋，讓原本歌曲中屬於男性的情感演繹起了奇妙的化學變化。

2011年夏天，海洋和天空感覺都是一成不變無比的湛藍；然而仔細凝望，總會發覺有些許的不同，一切原本以為淡淡的情感，早已經開始隨著Shanti的「Sunny and Blue/日光憂鬱」開始氾濫。

專輯曲目:

1. 接吻-Kiss-（ORIGINAL LOVE）

2. 失去你我一無所有（大澤譽志幸）

3. 愛情與機關槍（FLIPPER’S GUITAR）

4. 愛戀著你（BEGIN）

5. Morning in Rio(Shanti)

6. 盛夏的果實-Summer Blue-（南方之星）

7. 慢板情歌-OUR BALLAD-（RC SUCCESSION）