我的台語歌
我那本省籍媽媽認識我那外省藉的爸爸時,國語只會說:「就是我(ㄛˇ)啦!」婚後,媽媽的國語還是没啥進步。原因是爸爸用國語說話時,媽媽還是以台語回答。
做孩子的我們,在一家六口的飯桌上,和爸爸說話用國語,和媽媽便用台語。這情形,在我這代和新一代間很普遍。於是產生了一種新的國語和台語。這是文化聯姻的結果。但這不重要。就像我媽媽和我爸爸的結合。他們依恃的是情感。我的台語歌也是。
曲目
1.傀儡尪仔
2.魚
3.大腳姐仔
4.有時候日子過到驚
5.聽歌的人
6.臉
7.看破
8.阿爸的目屎
9.夢已經給一個人
10.你和我的電影
11.祝我生日快樂
12.傀儡尪仔 (陳小霞.齊秦合唱)